|
(HERBERT
WILTSHIRE |
APPELLANT |
BETWEEN |
(
(AND
( |
|
|
(THE QUEEN |
RESPONDENT
|
Court
of Appeal
Criminal Appeal No. 15 of 1993
8th September, 1993
KENNETH ST. L. HENRY, P.
SIR LASCELLES ROBOTHAM, J.A.
PROFESSOR TELFORD GEORGES, J.A.
Mr. Wilfred
Elrington for the Appellant
Mr. Ewan Thompson, Crown Counsel for the Respondent
Court
of Appeal - Appeal against conviction for murder - Unsworn
statement from the dock - Whether trial judge failed to
instruct jury adequately on assessment of unsworn statement
- Unsworn statement to be treated the same way as all other
evidence - Failure of trial judge to direct jury on provocation
- Appellant guilty only of manslaughter if Appellant acted
under extreme provocation.
J
U D G M E N T
The Appellant
was convicted for the murder of Derrick Brown and duly sentenced
to death.
The case
for the Crown was that the deceased and the accused on May
15, 1992, rode from the area of Pinks Alley in Belize City
to the stables area of the National Stadium in connection
with a drugs deal. Eugene Neal, a friend of the deceased,
had followed them on his bicycle. He had seen the deceased
talking to the accused, had concluded that a drug deal was
concerned and had followed in his language "to watch
his [the deceased's] back because he is my friend."
When they
reached the stables the accused told the deceased that he
was going to get the thing. He dismounted and went behind
the stables. He held on to a board in the area. He then hailed
the deceased and Eugene saw the accused with a bag in his
left hand and a gun in his right hand. As he hailed the deceased
he shot at him three times. Neal who was a short distance
away ran off only to realize that he was running to a dead
end. He had to turn and run in the direction of the accused
who fired at him twice. The first shot missed the second hit
him on the left arm. He dropped and lay still as though dead.
He heard the sound of two more shots. He remained still for
some time. Eventually he got up. He did not see the accused.
He saw the bicycles. He ran to the main road leading to the
Stadium. He saw two persons getting into a vehicle and persuaded
them to take him to the hospital where he later made contact
with the police.
The Appellant
did not give evidence on oath. He made an unsworn statement.
His account was that the deceased and Neal had "drawn
down" on him while he was riding his bicycle in an alley
in Belize City. He had ridden in the direction of the Barracks
Road but his bicycle chain had come off. `He had to fix that
and while he was doing this the deceased and Neal had caught
up with him. The deceased had shoved a gun in the area of
his neck and back while Neal searched him. They then told
him that they should go for the drugs as they knew the area
where he had it.
He fixed
his bicycle and the three of them rode down the Barracks Road
to the Barracks. The deceased rode close besides him with
Neal at the back. Neal had the gun in his hand covered with
a white cloth. The Appellant said that he told them that there
was no need to kill him for drugs. He had it and he would
give it to them before they kill him.
They went
into the area of the stables. Closely followed by the deceased
and Neal he went to an area near the second paddock. He raised
the zinc and took out half a kilogram of cocaine in a bag.
Neal grabbed it and walked with the deceased to an area where
there was more light to examine it. Neal said it was the real
thing. The deceased was watching him, the Appellant, and as
he stepped backwards the deceased fired a shot at him. At
that moment the Appellant said he tripped and fell backwards.
When he opened his eyes he saw stars. It took some time for
him to recover and when he did he crawled behind a machine
in the area. He had his gun in a bag. He unzipped the bag
took out the gun, cranked it and fired some shots in the direction
of the deceased. The shots did not appear to hit the deceased
because he was still on his bicycle. So he fired some more
shots and then the deceased dropped. When the deceased dropped
Neal turned to run. He fired a shot at him which caught him.
Neal let go the bag and ran. The Appellant then picked up
the other gun which was on the ground and the half kilo of
cocaine, mounted his bicycle and rode off. He threw the two
guns at separate points in a creek, rode into town, sold the
drugs and made enquiries as to where he could buy a gun. On
his way to follow that lead he saw a police vehicle and he
gave himself up.
The first
of the two grounds of appeal was that the trial judge had
failed to instruct the jury adequately on the proper approach
to the assessment of the Appellan's unsworn statement from
the dock. The criticism is justified but the failure was unduly
favourable to the Appellant.
Having
reviewed the evidence for the prosecution the judge stated
that he would "sum up the case for the Defence and analyse
the evidence." He then stated -
"Now
you will recall Mr. Foreman and Members of the Jury, that
the accused elected to give a statement from the dock...
Now let me tell you straight away that the accused need
not have even to do that. The accused of course could have
elected to give evidence and be cross-examined like any
other witness and yourself (sic) would have been able to
ask him questions and I could have asked him questions also.
You will recall I spoke to him but only to get from him
to repeat what was not audible to me but the accused need
not have done that. He could have elected to sit where he
is right now and said nothing. That is his legal and constitutional
right. You see Mr. Foreman and Members of the Jury, the
accused is presumed to be innocent as I said earlier, until
proven guilty. It is for the Prosecution to prove the case
against him...
Now
the accused in his statement from the dock raised what we
call the defence of self defence...
Now
Mr. Foreman and Members of the Jury, the accused's account
of what took place that caused him to shoot the deceased
is as follows...
The trial
judge then proceeded to give a summary of what the Appellant
had said without comment or criticism.
We are
satisfied that the manner in which the trial judge treated
the statement was such that the jury could only have concluded
that they were to treat it in the same way as all the other
evidence in the case, a review of which the judge had just
concluded. This was decidedly favourable to the Appellant.
The second
ground was that the trial judge had failed to leave the issue
of provocation to the jury.
The case
for the Defence rested squarely on self-defence. The record
of the speech by defence counsel makes no mention of provocation.
After the summation was concluded the jury were excused and
Crown Counsel raised an issue as to the judge's direction
on intent and Defence Counsel noted that the judge had not
directed the jury on the issue of provocation. The jury were
recalled and further directions given but not on provocation.
We are
satisfied that this was a case in which such directions should
have been given. The jury may well have accepted the Appellant's
version of the incident but may also have been satisfied that
the force used was manifestly excessive and for that reason
rejected the defence of self-defence. In that situation, however,
it would have been open to them to find that the Appellant
was guilty only of manslaughter by reason of his having acted
under extreme provocation.
If it
is accepted that the deceased did shoot at the Appellant,
that would have been in the words of section 117 of the Criminal
Code -
"An
unlawful assault... comitted upon the accused person by
the other person"
It would
clearly be an assault of a violent nature such as
"to
be likely to deprive a person, being of ordinary character,
and being in the circumstances in which the accused person
was, of the powers of self control."
Whether
the Appellant did in fact lose his self control would be a
matter for the jury but it was not left to them.
For these
reasons we allowed the appeal quashed the conviction and sentence,
substituted a conviction for manslaughter and imposed a sentence
of 10 years imprisonment.
---------OO---------
|