|
(MICHAEL
LOPEZ |
APPELLANT |
BETWEEN |
(
(AND
(
|
|
|
(REGINA
|
RESPONDENT |
Court
of Appeal
Criminal Appeal No. 5 of 1979
20th July, 1979
ALATAIR BLAIR-KERR, P.
CLIFFORD INNIS, J.A.
W. A. H. DUFFUS, J.A.
Criminal
Appeal against convictions for Housebreaking and Aggravated
Theft - Recent possession - Appellant jointly charged with
another accused person - Doctrine of common purpose - Effect
of doctrine in cases of Housebreaking and Aggravated Theft.
J
U D G M E N T
The Appellant
Lopez was convicted before the Supreme Court of Belize on
9th Apri1, 1979, of Housebreaking and Aggravated Theft and
on 11th April, 1979, was sentenced to 3 years imprisonment
with hard labour for the Housebreaking and 2 years imprisonment
with hard labour for the Aggravated Theft, the sentences to
run concurrently and to commence at the expiration of the
sentence he was already serving. Lopez now appeals against
his convictions and seeks leave to appeal against his sentences.
He had been charged jointly with one Nicholas Baptist with
the commission of the two above-mentioned crimes, and in the
alternative with Receiving. Baptist was also convicted of
Housebreaking and Aggravated Theft and has appealed, but on
the application of Appellant Lopez, the Appeals were heard
separately.
It was
undisputed that between 10 and 11 p.m. on 25th June, 1978,
one Montique Nelson found his dwelling?house on Albert Street,
Belize City, broken open and a number of articles belonging
to him missing. Among them were one Electronic Echo Chamber
(Amplifier), one brown handbag, one Electric Adding Machine,
five 8?track Cassettes and an electric iron. His dwelling-house
was the upper flat of a two?storey building, the lower flat
of which was occupied by a store called "Pamela".
The case
against Appellant Lopez rested on the doctrine of recent possession.
The evidence
against Appellant was in two parts. First, that at about 11
p.m. on the very day on which Mr. Nelson discovered his articles
missing, Appellant was in the company of Nicholas Baptist,
his co?Accused at the China Inn Restaurant when the latter
sold to the Manager, Robert Aldana, 5 8?track tapes for $15.00.
Baptist took them from a bag which also contained an electric
iron. Three of these tapes were later identified as the property
of Montique Nelson, the other two having been thrown away
as useless.
The other
part of the evidence against Lopez placed him towards the
and of June at the house of one Andy Alvarez, an old school
friend, at mile 11 on the Northern Highway, where he spent
the night. He, Lopez, then had a brown bag which contained
an adding machine and an amplifier. Next day he, Appellant,
left the brown bag and the adding machine with Alvarez and
went to Orange Walk with the amplifier. He was trying to sell
it at the liquor shop of Gilroy Dawson, when the Police arrived.
He denied that the amplifier was his. The amplifier, the brown
bag and the adding machine were all identified by Montique
Nelson as some of the articles missing from his dwelling-house.
In an
admittedly voluntary statement given to the Police and written
by himself, Lopez said that on the evening of Sunday 25th
June, 1978, he was in company with Nicholas Baptist, a very
good friend of his. At Baptist's request, he went to China
Inn with Baptist who said he had some screwdrivers, an iron
and four 8 ?track Cassettes for sale. There Baptist spoke
with the Cashier, one "Berto", about the items for
sale and "Berto" bought the Cassettes for $15.00.
He and Baptist then left and walked on Albert Street. At South
Street Baptist left him, and then re?appeared with a brown
bag. He opened it and in it were an amplifier and an adding
machine. He said he wanted to sell these items and Lopez offered
to take them to Orange Walk the next day. Baptist agreed and
on the 26th he, Lopez, left for Orange Walk with the items,
but broke his journey to spend that night with a friend. On
the 27th he went he went to Orange Walk taking with him only
the amplifier, and leaving the brown bag and adding machine
with his friend. At Orange Walk he tried to sell the amplifier
but the Police came upon him.
In his
defence, Lopez gave sworn testimony. In it, he repeated in
the main the story he had given in his statement to the Police,
but made certain changes of position, some of which were plainly
intended to put more distance between himself and Baptist.
He now said he didn't know Baptist, whom he had previously
described as a very good friend, too well. At the China Inn
he put himself about 18 feet away from where Baptist and the
Cashier "Berto" were speaking and said he didn't
know what they spoke about, but saw Baptist hand over 5 Cassettes
to the Cashier and "Berto" give him $15.00. He now
for the first time introduced a reason given by Baptist for
wanting to sell the articles which he had. This was that they
belonged to Baptist's Aunt who wanted to sell them to make
her passage money to go to the United States.
The learned
trial Judge correctly advised the jury that the Appellant
and his co?Accused were charged jointly and if they found
that the two were acting with a common design, it wouldn't
matter which did the breaking or "which stole what".
He also
correctly advised the jury that they might find the witnesses
Robert Aldana and Andy Alvarez accomplices by virtue of being
receivers of stolen goods. If so, corroboration of their testimony
was required, and that the evidence of the one was not corroboration
of the evidence of the other. We are satisfied that ample
corroboration of their evidence existed both in the statement
of the Appellant Lopez to the Police and in his sworn testimony
before the Court.
The trial
Judge further correctly advised the Jury that the Accused
having pleaded not guilty, if they regarded his statement
as an admission of guilt, he was not to be convicted on such
admission alone without confirmatory evidence. We are satisfied
that there was sufficient confirmatory evidence both in the
testimony of the possible accomplices and otherwise.
The trial
Judge also correctly directed the Jury on the doctrine of
recent possession. He told them, inter alia, that if
they accepted the Accused's explanation as to how he came
to be in possession of the stolen goods or it left them with
a reasonable doubt as to his guilt, they ought not to say
that the case had been proved to their satisfaction on that
evidence alone. On the other hand, if they rejected his explanation,
the possession by him of some of the property recently stolen
would be some evidence that he either stole it or received
it knowing it to have been stolen. He also correctly added
that if they found that the Accused had stolen the goods and
also that the goods had been locked into Mr. Nelson's dwelling?house
and so could only be stolen by someone who broke the dwelling?house,
the possession of the stolen goods would also be evidence
that the person who had them in his possession broke the dwelling?house
to steal them.
It is
clear from the verdict of the Jury that they rejected Appellant's
explanation of how the stolen goods came into his possession.
In these circumstances, it is not surprising that they found
Appellant guilty of Housebreaking and Aggravated Theft.
In our
view, there is no substance in Appellant's contention that
the "decision was biased and there was possible misdirection".
We see no reason to interfere with either of his convictions.
His appeal against his convictions is accordingly dismissed.
So far
as his sentences are concerned, Appellant Lopez has a very
bad record and we see no reason to interfere with the sentences
imposed by the lower Court, namely three years imprisonment
with hard labour and two years imprisonment with hard labour
to run concurrently. It was not clear from the Record, however,
that the Trial Judge had ordered that these sentences should
commence at the expiration of the sentence already being served
by Appellant, as stated in the Commitment Warrant. We have
therefore confirmed with the Trial Judge, through the Registrar,
that he had so ordered, and see no reason to vary this order.
For the
reasons we have given, the Appellant's application for leave
to appeal against his sentences is refused.
----------OO----------
|